Whenever I hear old chronicles of love, it's age-old pain 当我听著那熟悉的爱情故事,那是岁月的伤口
On our sixth circuit through the Bible, I had thought we might want to skip the thousand or so names in1 Chronicles and Nehemiah. 在我们第六次阅读圣经时,我还以为我们会略过历代志上和尼希米记所记载的上千个名字。
I could dig in the chronicles if you like. 如果你想的话,我可以查到圣经去。
A recent book," I Know Just What You Mean," by columnist Ellen Goodman and novelist Patricia O'Brien chronicles their relationship over a quarter of a century. 誊写了近代小说《我懂你的意思》的专栏作家埃伦君和小说家帕特丽夏·欧布里恩,记录了他们将近二三十年的友谊。
I'm going to have to turn to Fortune's own chronicles to find out. 我将不得不转向财富的找出自己的编年史。
Librarian: I like all of them, but especially the Wind-Up Bird chronicles. 图书馆员:我全都喜欢,尤其是《发条鸟年代纪》。
The last part of I analyzed their why China under the Chinese local Chronicles so much effort? Only better understanding of each other, and learn from each other, we can progress constantly, improve the Chinese local Chronicles studies Chinese business to the next level. 最后一部分我分析了他们为什么对中国地方志下了这么大的功夫呢?只有更好的了解对方,取长补短,我们才能够不断进步,更好的促进中国地方志的研究事业更上一层楼。